Comment réparer la vérification orthographique qui ne fonctionne pas dans Word

Dans cet article, vous apprendrez comment résoudre le problème de la vérification orthographique qui ne fonctionne pas dans Microsoft en utilisant différentes méthodes. Cliquez ici pour commencer et devenir un maître MS Word.

La vérification orthographique dans Word est l'une des fonctionnalités de Microsoft Word qui facilite la saisie de documents. Vous pouvez parcourir vos projets beaucoup plus efficacement sans vous soucier de vos erreurs d’orthographe et de grammaire. C'est pourquoi il s'agit d'un problème sérieux lorsque la fonction de vérification orthographique de Word ne fonctionne pas.

comment réparer la vérification orthographique qui ne fonctionne pas dans Word

Nous sommes là pour vous aider à restaurer la vérification orthographique et grammaticale, quelle que soit la raison pour laquelle elle a cessé de fonctionner en premier lieu. Bien que la cause de l'erreur puisse être différente pour chacun, elle est généralement liée à des paramètres mal configurés ou à des problèmes dans Word lui-même.

Aller à la solution :

Remarque : Veuillez noter que les méthodes ci-dessous s'appliquent à Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 et Word pour Office 365 .

Comment vérifier manuellement l'orthographe et la grammaire dans Word

  1. Cliquez sur l'onglet "Révision" dans le ruban en haut de l'écran.
  2. Dans le ruban, cliquez sur « Orthographe et grammaire ».
  3. S'il y a des problèmes d'orthographe ou de grammaire, la boîte de dialogue Orthographe et grammaire apparaîtra. Vous verrez une liste de suggestions pour chaque erreur potentielle.

Comment utiliser la vérification orthographique dans Word et la vérification de la grammaire dans Office

Voici quelques trucs et astuces pour utiliser la vérification orthographique dans Microsoft Word :

  • Exécutez le vérificateur d’orthographe et de grammaire. Pour lancer une vérification de l’orthographe et de la grammaire de votre document, appuyez simplement sur F7.

Afficher automatiquement les erreurs pendant que vous travaillez

La plupart des programmes Office, y compris MS Word, recherchent automatiquement les erreurs d'orthographe et de grammaire potentielles au fur et à mesure que vous tapez, vous n'avez donc rien à faire pour afficher les erreurs pendant que vous travaillez.

Remarques:

  • La vérification automatique de l’orthographe et de la grammaire n’est pas disponible dans Access, Excel ou Project. Vous pouvez lancer manuellement une vérification orthographique en appuyant sur F7.
  • La vérification automatique de la grammaire est disponible uniquement dans Outlook, Word et PowerPoint 2013 (ou version ultérieure).

La vérification orthographique de MS Office marque les fautes d'orthographe potentielles avec une ligne ondulée rouge et les erreurs grammaticales potentielles avec une ligne ondulée bleue .

Si les erreurs d’orthographe ou de grammaire ne sont pas signalées, la vérification automatique peut être désactivée. Vous devrez peut-être l'activer.

Lorsque vous voyez une erreur d'orthographe ou de grammaire que vous souhaitez corriger, cliquez avec le bouton droit sur le mot ou la phrase souligné et choisissez l'une des options pour corriger l'erreur.

Si Office signale des mots comme mal orthographiés, mais que vous les avez orthographiés comme vous le souhaitez, sélectionnez Ajouter au dictionnaire pour apprendre à Office à ne plus signaler ce mot comme mal orthographié à l’avenir.

Pourquoi la vérification orthographique ne fonctionne-t-elle pas dans Word ?

La vérification orthographique peut ne pas fonctionner dans Word pour plusieurs raisons. Voici les causes les plus courantes.

  1. La langue différente est définie par défaut .
  2. Le complément orthographe est désactivé.
  3. Les outils de vérification linguistique ne sont pas installés .
  4. HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\ProofingTools\1.0\Override\en-US provoquant l'erreur.

Si vous avez remarqué que la vérification orthographique ne semble cesser de fonctionner que dans un document spécifique, vous pouvez utiliser l'une des méthodes ci-dessous pour résoudre ce problème. Le problème est généralement lié aux paramètres de langue ou de formatage dans des cas comme celui-ci.

Problème A : Comment réparer la vérification orthographique qui ne fonctionne pas pour un document spécifique

Si la vérification orthographique ne fonctionne pas pour un document spécifique, le problème peut provenir du formatage ou des paramètres de langue. Suivez les solutions ci-dessous pour résoudre ce problème pour un document spécifique.

Solution 1. Vérifiez vos paramètres de langue

  1. Ouvrez le document Word avec lequel vous rencontrez des problèmes de vérification orthographique.
  2. Appuyez sur les touches Ctrl + A de votre clavier ( Commande + A sur un Mac) pour sélectionner l'intégralité du document.
  3. Basculez vers l’ onglet Révision de votre ruban, puis sélectionnez le bouton Langue et choisissez Définir la langue de vérification… dans le menu déroulant.
    vérifier les langues
  4. La fenêtre Langue s'ouvrira. Ici, assurez-vous que la case « Ne pas vérifier l'orthographe ou la grammaire » n'est pas cochée.
  5. Cliquez sur le bouton OK .
  6. Vérifiez si votre correcteur orthographique fonctionne après avoir appliqué ce correctif.

Solution 2. Vérifiez les options d'exception de vérification

  1. Ouvrez le document Word avec lequel vous rencontrez des problèmes de vérification orthographique.
  2. Cliquez sur Fichier dans le ruban, puis sélectionnez Options . La fenêtre Options Word devrait s'ouvrir.
  3. Accédez à l' onglet Vérification dans le panneau de gauche.
  4. Recherchez la section Exceptions pour : (Nom du document) dans le panneau de droite.
  5. Assurez-vous que les cases Masquer les fautes d’orthographe dans ce document uniquement et Masquer les erreurs de grammaire dans ce document uniquement sont toutes deux décochées.
    masquer les fautes d'orthographe
  6. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer vos modifications.
  7. Vérifiez si le correcteur orthographique fonctionne.

Problème b : Comment réparer la vérification orthographique qui ne fonctionne dans aucun document Word

Si aucune des méthodes ci-dessus ne semble résoudre votre problème, vous pourriez avoir des erreurs avec Word. Dans la section suivante, nous aborderons d'autres solutions pour corriger le correcteur orthographique qui ne fonctionne pas du tout dans différentes versions de Word.

Solution 1. Vérifiez que la fonction « Vérifier l'orthographe pendant la frappe » est activée.

  1. Dans le menu, cliquez sur l'onglet Fichier > Options. Cela ouvrira les options Word dans une nouvelle fenêtre .
  2. Ensuite, sélectionnez Vérification .
  3. Assurez-vous de sélectionner à la fois les options Vérifier l’orthographe pendant la frappe et Marquer les erreurs de grammaire pendant la frappe dans la section Lors de la correction de l’orthographe et de la grammaire dans Word .
    vérifie l'orthographe au fur et à mesure que tu tapes
  4. Cliquez sur le bouton Revérifier le document pour tester si la vérification orthographique de Word fonctionne après avoir activé ces fonctionnalités.
  5. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer vos modifications.

Solution 2. Réparez Microsoft Word avec l'outil de réparation Office

Ces instructions s'appliquent uniquement aux systèmes d'exploitation Windows 10. Si vous avez besoin d'instructions pour d'autres versions de Windows, accédez à la page Réparer une application Office sur le site Web de Microsoft et sélectionnez votre système d'exploitation.

  1. Ouvrez la fenêtre Paramètres à l'aide du raccourci clavier Windows + S.
  2. Cliquez sur le bouton Applications et fonctionnalités .
  3. Faites défiler vers le bas et sélectionnez la version de Microsoft Word que vous souhaitez réparer.
  4. Cliquez sur le bouton Modifier .
  5. En fonction de votre installation, suivez les étapes ci-dessous :
    1. Basé sur MSI : Dans la section Modifier votre installation , sélectionnez Réparer puis cliquez sur Continuer .
    2. Cliquez pour exécuter : dans la fenêtre Comment souhaitez-vous réparer vos programmes Office , sélectionnez Réparation en ligne . Ensuite, choisissez Réparer .
  6. Suivez les instructions à l'écran pour réparer Word, puis vérifiez si le correcteur orthographique fonctionne.

Solution 3. Renommer un dossier de registre Windows

  1. Quittez complètement Word.
  2. Appuyez sur les touches Windows + R de votre clavier pour ouvrir l' utilitaire Exécuter .
  3. Tapez « regedit » sans les guillemets et cliquez sur le bouton OK . Cela lancera l'éditeur de registre.
  4. Accédez à la clé suivante à l'aide du panneau de gauche : HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools
  5. Sélectionnez le dossier nommé 1.0 puis faites un clic droit dessus et choisissez Renommer .
    renommer le dossier
  6. Renommez le dossier en 1PRV.0 et cliquez sur le bouton OK .
  7. Fermez l'éditeur de registre et relancez Microsoft Word pour vérifier si votre vérification orthographique fonctionne.

Solution 4. Vérifiez qu'un complément Word n'interfère pas avec le correcteur orthographique

  1. Quittez complètement Word.
  2. Maintenez la touche Ctrl enfoncée et double-cliquez sur l'icône que vous utilisez pour lancer Word. Cela tentera de démarrer Word en mode sans échec .
  3. Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Oui pour permettre à Word de s'exécuter en mode sans échec.
  4. Ouvrez n'importe quel document avec lequel vous rencontrez des problèmes et appuyez sur la touche F7 pour effectuer une vérification orthographique.
  5. Si le correcteur orthographique fonctionne, vous disposez probablement d'un complément qui interfère avec le correcteur orthographique par défaut dans Word. Assurez-vous de rechercher et de désactiver ce complément pour pouvoir utiliser le correcteur orthographique sans avoir à le lancer en mode sans échec.

Solution 5 : renommez votre modèle Word

Si toutes les solutions ci-dessus ne fonctionnent pas pour vous, nous vous recommandons de renommer votre modèle Word « normal.dotm ». Suivez la procédure ci-dessous.

  1. Appuyez sur la touche Windows + R. Cela ouvrira la boîte de dialogue Exécuter l'utilitaire
  2. Copiez et collez ce texte " % appdata %\Microsoft\Templates " dans la boîte de dialogue sans les guillemets.
  3. Cliquez sur OK

Continuez et renommez le normal.dotm en quelque chose comme Fixednormal.dotm.

Tu pourrais aussi aimer

> Comment vérifier votre orthographe et votre grammaire dans Word
> Fonctionnalités MS Word : 20 fonctions secrètes révélées !
> Comment imprimer en noir et blanc sur Word (avec images)
> Comment modifier vos documents Word plus rapidement